����һ��ǿ���Э���壬��ҵ���Ⲣ�أ�����ҵ���ֳ��ڳɹ���Ϊ�ؼ��� ����������Ѷ���������Ѿ�Ϊ���Ǵ����˸���ȫ����·��������һ�˸߹�һ�˵Ŀ���沢��ҵ��ȫ�򻯵��������Ļ�����������ϡ���ȷ�Ĺ�ϵ�������ڶ���ҵ��Ϊ��Ҫ�����Ҷ���ҵ�Ľ������Թؼ���

��Щ��ϵ����������������ԶԶ��������Ĺ�Ӧ���ͼ�ֵ�����롣���dz���Щ��ϵ����Ϊ��ҵЭ���壨industrial clusters���������˴˾�������ҵ����Ӧ�̺����»�����ϵ��������������Ŀ��л����������͸���������Դ�����������Ϳ��������Լ���֯��Щ��ϵ��ר���»�����������Ѷ��������ҵЭ������Կ������޽���������Щ��ҵЭ����ҵ�ѿ�ʼ�����������������ҵЭ���������ں��Ǹ���ҵ��͸��˹�ϵ��������Ҫ�ڵ����ϱ˴���������������Բ�������ʽ�ͷ���ʽ����ϵ���������ܵõ����Ϸ�չ��

�����ι����ѧ��ѧԺ���ڵ�Michael Enright�������أ���һλ��ҵЭ����ר�ң�Ŀǰ����۴�ѧ�ν̡������ؽ���˵������û������ҵ������ĵؿ��ǽ�����ҵЭ���壬��������״�����ڷ����仯����ʵ�ϣ���ᷢ�����ֱ仯���൱�ձ顣��������Ϊ������ҵЭ���嶼����Ȼ��Ȼ��չ�����ġ�����Э�������ҵ���ڸı����Dz�Ʒ���������졢Ӫ�����о�����Ա��Ƹ����ѵ�ȷ����������

Э��ⷰ飬��С����

1998��5�£����ͨѶ���˰����Ź�˾��Ericsson����ŦԼ�������ٺų����Silicon Alley���ĵط�����һ�������5,000ƽ��Ӣ�ߵ�CyberLab�������룺��·ʵ���ң�����ʵ��������Donna Campbell�������ȣ�˵���������ż���������Ϊ�����ô˴���ҵ�Ĵ�ҵ�������Դ�������漴����˵���������������ʵ������һ��������ʹ�½���ҵ��С����ҵ���Խ�����ܲ������˹�¸��Ħ�İ����Ž���Э����ϵ������ӵ��10��Ա���İ����ŻὫ��ЩDZ�ڵ�������ȫ����Լ��Ŀ���֮�¡�̫��΢ϵͳ��˾��Sun Microsystems Inc.����ŵ���ǣ�Nokia������ Data General Corp.�������룺����ͨ�ù�˾���������߿Ƽ���ҵ���Ҳ�����פ���

�����ſ��Ը�С����ҵ�ṩ��ȫ��Ӫ���ͷ����˲ż�Ʒ����֪��������˵����������������������Ҫԭ��֮һ��ѧϰ��Ч��С����ҵ��ҵ�ߵ�һЩ�޴�����������Ҳ�ǰ�����Ҫפ������ij��ԡ���Ϊ��������������������С����ڲ���Э����ս���߿����������ñ�һ����ҵ���ͥ�������������е���ҵ�������е�һԱ�����Թ�������ͬ��һ������Դ���洦��

��Ȼ���������ҵ���ڽ���ȫ���ԵĹ�Ӧ����·��������Щ��ҵ�ľ�����ȴ���֣����ǧ����к�������ҵ�޷���������ҵЭ�������������Ĺ�Ӧ�����¡�������ŷ�޹�˾��Yamaha Europe�����ձ���������������˾��Yamaha�����������������Ħ�г��ֹ�˾��ŷ�޵ĵ���СĦ�г�ÿ�����������Ϊ1,200��̨��������ŷ�޹�˾����������ռ�����е�����֮һ��Marco Zamparini��չ������������ŷ�޹�˾�IJɹ��ܼ࣬������λ�����������ı��Honda���Ⱦ������ֺ��������ù�Ӧ�̡�

�������ն�ϣ�����ٹ�Ӧ�̵�������չ������Ϊ������һ���������ʣ�Ź�Ӧ�̵�����Ч�ʡ�ͨ����һ����ʡ�����ķ��ý���������Ӧ��������չ����˵������ȥ���������̳�������Ϊս����������ʶ�˱���ȹ�˾��ͬ�ʡ�ֻҪ�����⣬�Ҿͻ����绰�����ǡ���
����������

����ҵ������һ���������������������������Դ�����ijЩ�����˾��˵��ѡ��ͬһ�����о��������Э���������붼��������¡���¹��ʲ��ߴ�970����Ԫ�Ļ�����ҵ��˹��˾��BASF AG����ʮ��ǰ�¹����������ֹ���򹤳�֮�ᣬ�ù�˾�㽫ȫ��Χ������������о��������е������������к�������Լ��������������������ݡ�

BASF Bioresearch Corp.�������룺��˹�������о���˾���ܲ�Robert Kamen�����ţ�˵���������ǵ�Ҫ���ǵ������������＼���о�������ȷ��̬�ȡ����ù�˾���ѡ��������������˹���е����＼����ҵ԰��Ϊ��ҵ���ڵء����Ž���˵�������＼����ҵ԰������ ����Ϊ�� ������������ѧ��ҽѧԺ����һЭ�����ھͰ�����ҽѧԺ�����ǵ���ЩְԱ��������ҽѧԺ��ϵ��ְ��ѧ����

��˹��˾������ʿ�ٵ��������ѧ�Ҽ��е����ƣ���ȷ������ѧ������ѧ��ҩƷ�о�����ӵ��һ�����˲���Դ������˵�������＼��������רҵ���൱խС�����Ǵ��ӵ��ص����＼����ҵ����Ƹ��Ա����

ԭ���ߣ� ����
�༭/��Դ�� �й������˲���
����667λ�����Ķ�������